한국 musician들의 애창POPS
1.[장윤정]- I.O.U
You believe that I've changed
your life forever
and you're never gonna find
another somebody like me.
And your wish, you had more
than just a life time
to give back all I've given you
and that's you believe.
But I owe you the sunlight in the morning
and the nights of all this loving
that time can't take away.
And I owe you more than life,
now more than ever
I know that it's the sweetest
I'll ever have to pay.
I'm amazed when you say
it's me you live for
you know that when
I'm holding you,
you're right where you belong.
And my love, I can't help
but smile with wonder
when you tell me all I've done for you
cause I've known all along.
But I owe you the sunlight in the mornig
and the nights of all this loving that
time can't take away.
And I owe you more than life,
now more than ever
I know that it's the sweetest
I'll ever have to pay.
cause I owe you the
sunlight in the morning
and the nights of all this loving
that time can't take away.
And I owe you more than life,
now more than ever
I know that it's the sweetest
I'll ever have to pay.
2.San Francisco (Scott McKenzie)-장계현
If you're going to San Francisco
Be sure to wear
Some flowers in your hair
샌프란시스코에 가게 되면,
잊지 말고 머리에 꽃을
꼭 꽂도록 하세요.
If you're going to San Francisco
You're gonna meet
Some gentle people there
샌프란시스코에 가게 되면,
친철한 사람들을
만나게 될거에요.
For those who come to San Francisco
Summer time will be a lovin' there
In the streets of San Francisco
Gentle people with flowers
in their hair
샌프란시스코에 찾는 사람들에게
그 곳의 여름은 아름다운 시기지요.
샌프란시스코의 거리에서는
머리에 꽃을 꽂은
친절한 사람들을 볼 수 있어요.
All across the nation
Such a strange vibration
People in motion
전국에 걸쳐
기이한 동요속에
사람들이 움직이고 있어요.
There's a whole generation
With a new explanation
People in motion
People in motion
새로운 견해를 가진
전 세대가 있는 곳이에요.
사람들이 열심히 움직이는곳..
사람들이 열심히 움직이고있지요.
For those who come to San Francisco
Be sure to wear
Some flowers in your hair
If you come to San Francisco
Summer time will be a lovin' there
샌프란시스코를 찾는 사람들은
잊지말고 꼭
꽃을 머리에 꽂도록 하세요.
샌프란시스코를 오게 되면,
여름은 정말 아름다운 시기일거에요.
If you come to San Francisco
Summer time will be a lovin' there
샌프란시스코에 오게 되면,
여름은 정말 아름다운 시기일거에요.
3.Saddle the wind(바람에 실려)
(Lou Christie/루 크리스티)-김재성
It's my dream
to see her world
And fly like a bird
on the wind
To be free from
the cas_tle the world
And ne_ver go on a_gain
Sad_dle the wind
I ride to
sad_dle the wind
And ride to
e_ver you were
And you smile
and cry_ing wel_come me
Oh my dar_ling
that's her
It's gon_na be
하늘을 나는 새들
푸른 저하늘 위에서
꿈따라 바람따라 날아서
희망을 찾아가네
바람따라 떠나리
저먼곳에
고향떠난 철새처럼
그리워 못잊어 떠나면
사랑하는 내님
날 반기리
sad_dle the wind
I ride to
sad_dle the wind
And ride and ride
till I'm by your side
And you laugh
and cry_ing wel_come me
Oh my dar_ling
that's her
It's gon_na be
사랑하는 내님
날 반기리
4.Bridge Over Troubled Water
(Simon/Garfunkel)-영사운드
(험한세상 다리가 되어)
When you're weary, feeling small
When tears are in your eyes,
I will dry them all
I'm on your side,
Oh, when times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water,
I will lay me down
Like a bridge over troubled water,
I will lay me down
When you're down and out,
When you're on the street
When evening falls so hard,
I will comfort you
I'll take your part,
Oh, when darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water,
I will lay me down
Like a bridge over troubled water,
I will lay me down
Sail on silver girl, sail on by
Your time has come to shine,
All your dreams are on their way
See how they shine,
Oh, if you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water,
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water,
I will ease your mind
I will ease your mind, ease your mind
그대 지치고 서러울 때
두 눈에 어린 눈물 씻어주리라, 아
고난이 와도, 오 물리치리라
외로운 그대 위해
험한 세상의 다리 되어 그대 지키리
험한 세상의 다리 되어 그대 지키리
그대 괴롭고 외로울 때
그대 지친 영혼 위로하리라, 아
재난이 와도, 오 물리치리라
외로운 그대 위해
험한 세상의 다리되어 그대 지키리
험한 세상의 다리되어 그대 지키리
5.Help me make it through the night
(Kris Kristofferson )-위일청
Take the ribbon from my hair
Shake it loose and let it fall
Laying soft against your skin
Like the shadows on the the wall
Come and lay down by my side
Till the early morning light
All I'm taking is your time
Help me make it through the night
I don't care what's right or wrong
I won't try to understand
Let the devil take tomorrow
'Cause tonight I need a friend
Yesterday is dead and gone
And tomorrow is out of sight
And it's sad to be alone
Help me make it through the night
And it's sad to be alone
Help me make it through the night
I don't want to be alone
Help me make it through the night
6.All For The love Of A Girl
(Johnny Horton)-장계현
(어느소녀의 사랑이야기)
Well today I'm so weary
Today I'm so blue
Sad and broken hearted
And it's all because of you
Life was so sweet dear
Life was a song
Now you've gone and left me
Oh where do I belong
And it's all for the love
of a dear little girl
All for the love
that sets your heart in a whirl
I'm a man who'd give his life
And the joys of this world
All for the love of a girl
7.Take Me Home Country Road
(John Denver)-오승근
Almost heaven, West Virginia,
Blue Ridge Mountains, Shenandoah River
Life is old there, older than the trees,
Younger than the mountains,
Blowing like a breeze
Country road, take me home to the place
I belong West Virginia, mountain momma,
Take me home, country road
All my memories gather `round her,
Miner`s lady, stranger to blue water
Dark and dusty, painted on the sky,
Misty taste of moonshine,
Tear-drop in my eye
Country road, take me home to the place
I belong West Virginia, mountain momma,
Take me home, country road
I hear her voice,
In the morning hours she calls me,
The radio reminds me of my home far away
And driving down the road I get the feeling
That I should have been home
Yesterday, yesterday
Country road, take me home to the place
I belong West Virginia, mountain momma,
Take me home, country road
Country road, take me home to the place
I belong West Virginia, mountain momma,
Take me home, country road
Take me home, country road
Take me home, country road
8.Cotton Fields(Beach Boys)-장계현
When I was a little bitty baby
My mama would rock me in the cradle,
In them old cotton fields back home
It was back in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
In them old cotton fields back home
Let me tell you now well got me in a fix
I caught a nail in my tire
Doing lickitey splits
I had to walk a long long way to town
Came upon a nice old man well he had a hat on
Wait a minute mister can you give me some
directions
I gonna want to be right off for home
Don't care if them cotton bolls get rotten
When I got you baby, who needs cotton
In them old cotton fields back home
Brother only one thing more that's gonna
warm you
A summer's day out in California
It's gonna be those cotton fields back home
It was back in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
Give me them cotton fields
(It was back in Louisiana)
Let me hear it for the cotton fields
(Just about a mile from Texarkana)
You know that there's just no place like home
Well boy it sure feels good
To breathe the air back home
You shoulda seen their faces
When they seen how I grown
In them old cotton fields back home
9.Heart of gold(Neil Young)-위일청
사랑을 베풀며 살고 싶어
난 순수한 마음을 찾아 헤맸지
내가 순수한 마음을 찾는 걸
멈추지 못하는 건 내가 절대
입밖에 내지 않았던 이 말 때문이야
And I'm getting old
Keep me searching for a heart of gold
And I'm getting old
나이는 들어 가는데
난 계속 순수한 마음을 찾고 있어
나이는 들어 가는데...
I've been to Hollywood
I've been to Redwood
I'd cross the ocean for a heart of gold
헐리우드에도 가봤고
레드우드에도 가봤어
순수한 마음을 찾아 바다를 건너기도 했지
I've been in my mind
It's such a fine line
that keeps me searching
for a heart of gold
마음속으로 생각해 왔었어
참 근사한 말이라고 말야
그 때문에 난 멈추지 않고
순수한 마음을 찾고 있는거야
And I'm getting old
Keeps me searching for a heart of gold
And I'm getting old
나이는 들어 가지만
난 계속 순수한 마음을 찾고 있어
나이는 들어 가는데...
Keep me searching for a heart of gold
You keep me searching
And I'm growing old
Keep me searching for a heart of gold
I've been a miner for a heart of gold
순수한 마음을 찾게 하고 있어
당신 때문에 난 멈추지 않아
나이는 들어 가는데
계속해서 순수한 마음을 찾고 있어
난 순수한 마음을 찾아 헤매고 있어
10.I Understand(Elvis Presley) -김종환
I understand just how you feel
You know from me why just feel me
It's ove now but it was grand
I understand
I understand
If you ever change your mind come back to me
and you will find we waiting there at your command
I understand
I understand
I miss you so please believe me when I told you
I just can't stand to see you go you know
If you ever change your mind come back to me
and you will find we waiting there at your command
I understand
I understand
I understand
11.Words (Bee Gees)-장계현
Smile an ever lasting smile
A smile can bring you near to me
Don't ever let me find you gone
'Cos that would bring a tear to me
This world has lost its glory
Let's start a brand new story
Now my love
You think that I don't even mean
A single word I say
It's only words And words are all I have
To take your heart away
Talk in ever lasting words
And dedicate them all to me
And I will give you all my life
I'm hear if you should call to me
You think that I don't even mean
A single word I say
It's only words And words are all I have
To take your heart away
It's only words And words are all I have
To take your heart away
Da da da da da da da Da
da da da da da da da da da
Da da da da da da da Da
da da da da da da da da da
This world has lost its glory
Let's start a brand new story
Now my love
You think that I don't even mean
A single word I say
It's only words And words are all I have
To take your heart away
It's only words And words are all I have
To take your heart away
It's only words And words are all I have
To take your heart aw
12.Don't Forget To Remember
(Bee Gees)-김세환(트윈폴리오)
( 잊지못할 추억)
Oh my heart won't believe
That you have left me
I keep telling myself that it's true
I can get over anything you want my love
But I can't get myself over you.
Don't forget to remember me,
And the love that used to be
I still remember you, I love you.
In my heart lies a memory
To tell the stars above
Don't forget to remember me, my love.
이 밤도 내 마음 외로워서
추억의 그 밤을 새겨보네
그대의 아름다운 그 모습 속에
사랑의 말들을 새겨보네
Don't forget to remember me,
And the love that used to be
I still remember you, I love you.
In my heart lies a memory
To tell the stars above
Don't forget to remember me, my love.
13.My Girl (Westlife)-오승근
I've got sunshine on a cloudy day
When it's cold outside
I've got the month on May
I guess you say
What can make me feel this way
Mother, Mother
Talking 'bout Mother,Mother
I've got so much honey
The bees envy me
I've got a sweeter song
Than the birds in the tree
Well, I guess you say
What can make me feel this way
Mother, (Mother)
Talking' bout Mother, ooh, ooh oh
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
I don't need no money
Fortune or fame
I've got all the riches baby
one man can claim
Well, I guess you say
What can make me feel this way
Mother, (Mother)
Talking 'bout Mother,Mother
I've got sunshine on a cloudy day with Mother
I even got the month of may with Mother
Talking 'bout Mother.Mother
Talking 'bout, talking 'bout Mother, Mother..
14.Solitary Man(Neil Diamond)-장계현
Melinda was mine, 'til the time
That I found her
Holding Jim, loving him
Then Sue came along, loved me strong
That's what I thought
Me and Sue, but that died too
Don't know that I will
But until I can find me
The girl who'll stay
And won't play games behind me
I'll be what I am
A solitary man, solitary man
I've had it to here, bein' where
Love's a small word
Part-time thing, paper ring
I know it's been done, havin' one
Girl who'll love me
Right or wrong, weak or strong
Don't know that I will
But until I can find me
The girl who'll stay
And won't play games behind me
I'll be what I am
A solitary man, solitary man
Don't know that I will
But until I can find me
The girl who'll stay
And won't play games behind me
I'll be what I am
A solitary man, solitary man
A solitary man, solitary man
15.More Than I Cand Say(Leo Sayer)-오승근
Oh, oh, yes I love you more than I can say
I`ll love you twice as much tomorrow
Oh, love you more than I can say
Oh, oh, yes I miss you every single day
Why must my life be filled with sorrow
Oh, love you more than I can say
Don`t you know I need you so?
Tell me, please, I gotta know
Do you mean to make me cry?
Am I just another guy?
Oh, oh, yes I love you more than I can say
I`ll love you twice as much tomorrow
Oh, love you more than I can say
I love you more than I can say
I love you more than I can say
16.For The Good Times
(Kris Kristofferson) -오승근
Don't look so sad, I know it's over,
But life goes on and this ol' world
Will keep on turning.
Let's just be glad we had some time
To spend together,
There's no need to watch the bridges
That we're burning.
Lay your head upon my pillow,
Hold your warm and tender body close to mine
Hear the whisper of the raindrops
Blowing soft against the window
And make believe you love me one more time,
For the good times.
I'll get along, you'll find another,
And I'll be here if you should find
You ever need me.
Don't say a word about tomorrow or forever
There'll be time enough for sadness
When you leave me.
Lay your head upon my pillow,
Hold your warm and tender body close to mine
Hear the whisper of the raindrops
Blowing soft against the window
And make believe you love me one more time,
For the good times.
17 .Besame Mucho
(Julie London)-박진광
Bésame mucho,
Love me for ever
And make all my dreams come true.
Bésame, bésame mucho,
Each time I cling to your kiss
I hear music divine
Bésame, bésame mucho,
Hold me, my darling
And say that you'll always be mine.
This joy is something new
My arms enfolding you,
Never knew this thrill before
Whoever thought I'd be
Holding you close to me
Whispering you I adore.
Dearest one if you should leave me
Each little dream would take wing
And my life would be through
Bésame, bésame mucho,
Love me forever
And make all my dreams come true.
Bésame mucho,
Love me forever
And make all my dreams come true.
18.Time(Glen Campbell) 박강성/위일청
Some peo_ple run some peo_ple crawl
Some peo_ple don't e_ven move at all
Some roads lead for_ward
some roads lead back
Some roads are bat had in white
some wrapped in black
Some peo_ple ne_ver get and some ne_ver give
Some peo_ple ne_ver die but some ne_ver live
Some folks they treat me mean
some treat me kind
most of them go their way and
don't pay me an_y mind
Time oh good good time where did you go
Time oh good good time where did you go@
Some_times I'm sat_is_fied some_times I'm not
Some_times my face is cold some_times it's hot
At sun_set I laugh sun_rise I cry
At mid_night I'm in be_tween
and I'm won_der_ing why
Time oh good good time where did you go
Time oh good good time where did you go@
19.Let It Be Me(Beatles) - 박강성/위일청
I bless the day I found you
I want to stay around you
And so I beg you, let it be me
Don't take this heaven from one
If you must cling to someone
Now and forever, let it be me
Each time we meet love, I find complete love
Without your sweet love, what would life be?
So never leave me lonely
Tell me you'll love me only
And that you'll always let it be me
Each time we meet love, I find complete love
Without your sweet love, what would life be?
So never leave me lonely
Tell me you'll love me only
And that you'll always let it be me
I bless the day I found you
I want to stay around you
And so I beg you, let it be me
I bless the day I found you
I want to stay around you
And so I beg you, let it be me..
20.You’ve Got A Friend
( Brand New Heavies )-오승근
When you're down and troubled
And you need some loving care
And nothing no is going right
Close your eyes and think of me,
Oh, and soon I will be there
To brighten up even your darkest nights
You just call out my name,
And you know wherever I am
I'll come running, yeah, to see you again
Don't you know that
Winter, spring, summer, or fall
All you got to do is call
And I'll be there, yes I will
You've got a friend
(You've got a friend)
Ain't it good to know
That you've got a friend
People can be so cold
They'll hurt you and desert you
Take your very soul if you let them
So don't let them, no
You just call out my name,
And you know wherever I am
I'll come running, yes, to see you again
Don't you know that
Winter spring summer or fall,
All you've got to do is call
And I'll be there, yes I will
You've got a friend (you've got a friend)
You've got a friend (you've got a friend)
You've got a friend (you've got a friend)
You've got a friend in me..